Prevod od "to zničí" do Srpski


Kako koristiti "to zničí" u rečenicama:

Prdel mi to zničí, to mi to zničí.
Slama mi zadnjicu, eto što slama.
Dostanu se k tobě tak blízko, až tě to zničí.
Priæi æu ti tako blizu... da æu te slomiti.
Řekl, že jsem byla příliš tlustá, abych jezdila v jeho sportovním autě... že mu to zničí pérování.
Rekao je da sam predebela da se vozim u njegovim kolima, da æu upropastiti amortizere.
Jestli to zničí, všechno naše úsilí vyjde vniveč.
Ako ga unište Sve što smo uèinili bilo je uzalud.
Myslela jsem, že tě to zničí, ale mně vinu nedávej, já tě kojila celý věky.
Mislim da je to ostavilo posljedice, ali ne krivi mene. Ja sam te skroz dojila.
Jen, jestli prohraju o 2 procenta, tak mě to zničí.
Jen, ako izgubim sada zbog dva poena, to æe me ubiti!
Možná ne dřív, než to zničí Erikovu vojenskou kariéru.
Možda ne pre nego što naèini štetu Ericovoj vojnoj karijeri!
Musíme něco udělat, než to zničí jeho centrální nervový systém
Moramo uèiniti nešto pre nego što mu uništi centralni nervni sistem.
Takže, když bude ten přístroj zapnutý, tak to zničí každou wraithskou loď, která vstoupí do hyperprostoru?
Kada je ovaj ureðaj upaljen, svaki put kada bi brod Aveti ušao u hipersvemir, bio bi uništen? Da.
Proč jsi ho zabil, když jsi věděl, že to zničí loď?
Зашто си га убио кад си знао да ће то да разнесе брод?
Shauna je v konferenční místnosti a píše o nás strašný článek a všechny nás to zničí.
Shauna je u konferencijskoj sali, piše loš èlanak, sve æe uništiti.
Protože ať už je v těch kufřících cokoliv, všechny nás to zničí.
Зато јер, шта год је у тим актовкама, све ће нас уништити.
Musíš se zbavit té své posedlosti Mikem dřív, než ti to zničí život.
Moraš da odustaneš od te opsesije Majkom, pre nego što ti uništi život.
Jestli vám dovolím znesvětit jeho tělo, tak to zničí i to pouto.
Ako dozvolim da mu oskrnavite telo, to æe uništiti tu vezu.
Pomohla jsem mu a i když to zničí jeho novou reputaci jako heterosexuál, tak vím, že by mi pomohl.
Pomogla sam mu, a èak iako bi mu to uništilo novosteèenu reputaciju kad strejt muškarèine, znala sam da æe mi pomoæi.
Ale ty... tvůj život to zničí.
Ali ti... tvoj život je uništen.
I když to zničí tvoje blízké a milované.
Èak i ako budem morao da povredim tvoje bližnje.
Uvědomuješ si, že mi to zničí soukromý život?
Shvaæaš da æe mi to uništiti privatni život.
Ty radši doufej, že dokážu zastavit tvůj vysněný život dřív, než to zničí můj opravdový.
Bolje se nadaj da mogu da zaustavim tvoj_BAR_izmišljeni život da uništi moj pravi.
Musím jít zjistit škody, než to zničí Blaiřin večírek.
Ja moram pokušati umanjiti štetu prije nego što Blairina cijela zabava bude upropaštena.
Pokud to udělá, tak jí to zničí život.
Ali ona nije ubojica. Ako to napravi, uništit æe se život.
Budeš ji podvádět, ona bude podvádět tebe a pak jednoho zjistíš, že před tebou měla takové tajemství, že to zničí celou vaši rodinu.
Ti æeš varati nju, ona æe tebe, i jednog dana, saznaæeš da je èuvala tako veliku tajnu, koja æe vam uništiti porodicu.
Potom se musíte probudit, protože pokud ne, potom vás to zničí!
Onda se morate probuditi, jer ako to ne uradite, uništiæe Vas nastavljanje sa snovima!
Pro tebe to možná bude dobré, Damone, ale Stefana to zničí.
Možda æe biti dobro za tebe, Dejmone, ali to æe uništiti Stefana.
Asi stokrát jsem porušil pravidla cestování časem, a možná to zničí celý vesmír, ale nemám na výběr.
Кршим 100 правила путовања временом и то би... могло уништити свемир, али немам избора.
Hotche to zničí a ty to to víš.
To æe ga uništiti i ti to dobro znaš.
Pokud s ním někdo nepromluví, tak ho to zničí.
Ako netko ne razgovarati s njim, to će ga rastrgati.
Protože pokud ano, tak vám slibuju, synku, že to zničí vás a všechno, co milujete.
Jer ako se to desi, obeæavam ti, sinko, da æe to uništiti tebe i sve koje voliš.
Víš o tom, že ti to zničí celé pole, Johne.
ZNAŠ, NAPRAVIÆE TI HAOS NA ZEMLJI, DŽONE.
To zničí veškerou podporu, kterou potřebujeme k udržení základny Diego Garcia.
Због овог инцидента ћемо изгубити потребну подршку за очување базе.
Pokud se Raymond přizná k praní peněz, Franka to zničí a mě očistí.
Rejmond priznaje za pranje novca, stavlja Frenka na sred ovoga, i kaže da ja nisam ništa znao.
Bože, jestli se to dostane ven, Jacka to zničí.
Bože, ako se ovo sazna... Uništiæe Džeka.
Vydal se špatnou cestou a já chci vše zachránit, než to zničí.
Pogubio se. Moram da vratim svoju firmu pre nego što je uništi. Ili moju porodicu.
Myslel jsem, že to zničí kupoli.
...sram. Mislio sam da æe to srušiti kupolu.
Když nic neuděláme, zaručeně nás to zničí.
Ako ne preduzmemo nešto, biæe kraj sveta.
Ale protože to nechceš použít, tak nám to zničí život.
Ali, životi stradaju jer ne koristiš ovo.
Pokud ji vyhodí do povětří, řetězovou reakcí to zničí celou sluneční soustavu.
Njeno uništenje bi dovelo do lanèane reakcije koja bi uništila ceo sistem.
Uvědomujete si, že ji to zničí?
Znate li da æe ovo da je uništi?
Ať jsem udělala cokoliv, stálo to za to, pokud to zničí Tatea.
Sve što sam morala da uradim bi vredelo.
Kdysi jsi mi řekl, že ty, který jsou mu nejblíž, jsou v největším nebezpečí, že je to zničí.
Rekao si da su upravo oni njemu najbliži u najveæoj opasnosti da ih on uništi.
Když se objevily telefony, lidé se obávali, že to zničí obyčejnou konverzaci.
Kada smo prvi put videli telefon, ljudi su bili zabrinuti da će da uništi učtiv razgovor.
1.287388086319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?